2002-07-11 自分の事 その他 シネマ・クレールに『アモーレス・ペロス』。ちなみにgoogleで『アモーロス・ペロス』や『アモーレス・ペレス』を検索しても結構ひっかかる。日本で馴染みのないカタカナ語を邦題にするのは如何なものか。観に行った理由が「監督の名前がイニャリトゥって、バスク移民かよ」というネタを言ってみたかっただけというのは内緒。